Les passions du Skipp

Mes passions: Histoire et civilisations, Tritons et amphibiens, Cétoines, parapsychologie et zététique, etc...
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Emprunts entre proto-sémitique et proto-indo-européen

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Skipp
Admin
Admin
avatar


MessageSujet: Emprunts entre proto-sémitique et proto-indo-européen   Mar 12 Déc 2006 - 14:34

Bonjour, Very Happy

Il y'aurait une centaine de racines communes au proto-sémitique (P.S) et au proto-indo-européen (P.I.E)... Les PIE et les PS auraient vécu dans une aire géographique relativement proche ce qui expliquerait qu'il y'ai tant de points communs. Les PIE sont couramment placé dans une région allant du nord de la mer noire au nord de la mer caspienne. Les PS quant à eux seraient venus du nord du proche orient.

La famille Afro-asiatique (nouveau nom pour désigner Chamito-sétmitique) est constituée de sous-familles comme suit:
- Chamite (groupe de langues comprenant l'ancien égyptien et le copte)
- Sémitique (vaste groupe de langue principalement représenté aujourd'hui par l'arabe et l'hébreu)
- Berbère
- Tchadique (groupe de langues du lac Tchad)
- Couchique (groupe de langues parlé dans la région de l'ancien pays de Koush)
- Omotique (parlée en Éthiopie le long de la rivière du fleuve Omo)

Cette famille de langues semble assez ancienne car les rapprochements que l'on peut faire entre elles sont beaucoup moins évidents que dans la famille indoeuropéenne. Résulterait elle de la vague des premiers agriculteurs venus du croissant fertile ? Le problème est que les études sont assez rares. Les chercheurs des pays où sont parlées ses langues semblent ne s'y intéresser guères...

Voici ici une petite liste de comparaison:
http://grzegorj.w.interia.pl/lingwen/iesem3.html
SemiticIndo-European
Akk. appāru ‘wild boar’Ger. Eber, OE eofor < *ebura-, Lat. aper, Pol. wieprz ‘boar’, Greek kápros
Arab. ˀaḥadun, ˀwāḥidun ‘one’, ḥidatun ‘be the only one’ (the root ḥid- ~ ḥad-)

  • Pol. jeden ‘one’ < IE *ed-oinos;
  • Pol. dziewięć, Gr. ennéa < IE *ed-newm̥ ‘nine’

Arab. ˀakara ‘to plough’, Hbr. ˀikkār ‘farmer with no own land’, Akk. ikkaru, inkaru ‘(little) farmer, ploughman’ (? < Sum. engar)Engl. acre (formerly ‘field’), Ger. Acker ‘field’ (formerly ‘meadow’), Lat. ager ‘field, ploughland’, Gr. agrós, Skr. ájra- ‘pasture; field’; usually interpreted as IE *aǵro- from the root *aǵ- ‘to drive (cattle)’
Arab. ˀalfun ‘thousand’, Akk. alpu ‘cattle’, Phoenician ˀ-l-p ‘ox’Engl. calf, Ger. Kalb < PG *kalba- (referred, probably incorrectly, to IE *gel-bh- ‘to swell’, cf. Lat. globus ‘globe’)
Arab. ˀarḍun, Hbr. ˀereṣ ‘earth’, Akk. erṣetuEngl. earth < *erþō, but also Gr. erā and Welsh erw ‘field’
Arab. ˁanzatun ‘goat’, Akk. enzu, ezzu, azzatu, ḫazzatuthe hesitation k- ~ 0- similar like in Akk. ḫ- ~ 0-:

  • Pol. koza < IE *koǵā, Alb. keth, kedhi ‘kid’ (cf. Engl. kid), OE hǣcen (see also Tatar käǯä, Chuv. kačaga);
  • without k-: Skr. ajā́, Lith. ožỹs, ožkà;
  • Gr. aĩks, D aigós, Arm. ayc, Skr. eḍa- ‘kind of sheep’, Av. izaēna- ‘of leather’

Arab. ˁaqrabun ‘scorpion’, Akk. aqrabuEngl. crab, Ger. Krabbe and Krebs, Gr. kárabos ‘crab’ and skorpiós
Ugaritic ˁ-ṯ-t-r-t ‘Ashtarte – Ishtar (goddess)’, Phoenician ˁ-š-t-r-t (hence Arab. ˁaštarūtu), Akk. ištaru < *ˁiṯtar- < *ˁičtar-

  • Gr. ástēr ‘star’, Lat. stella < *sterela, Engl. star < steorra, Ger. Stern < sterno < IE *H2ster-;
  • possibly Engl. iron, Ger. Eisen < *īsarna- (from Celtic)

Arab. baˁlun ‘lord; husband; sir’, Hbr. baˁal ‘sir; god's name’Celtic Bel ‘god's name’, Slavic bol- ‘more’ (cf. Pol. Bolesław), Skr. balin- ‘strong, powerful’, Gr. bélteros ‘better’, Frisian pall ‘strong, hard’, Lat. dē-bilis ‘weak’
Hbr. barzel ‘iron’, Akk. parzillu (in other AA languages the same root denotes other metals, e.g. Egyptian b-j-ˀ ‘copper’, Chadic and Cushitic bir- ‘iron’, ‘silver’ or ‘metal’ in common)

  • Lat. ferrum < *fersom ~ *fersilom;
  • with a shift and a meaning change Pol. srebro ‘silver’ < PS *serbro, Lith. sidãbras, prus. sirablan, Engl. silver, Ger. Silber, Goth. silubr; bask. zilhar;
  • perhaps also Gr. sídēros ‘iron’, Dor. sídāros (cf. the Lith. form!)

Arab. burrun ‘wheat’, Hbr. bār ‘threshed grain’

  • Pol. perz ‘wild wheat, Triticum repens’ < pyrь, OCS pyro ‘spelt, Triticum spelta’, OE fyrs ‘wheat-grass’, Gr. pȳrós ‘wheat’, Old Lith. pūras ‘grain of wheat’;
  • maybe also Pol. ber, gen. bru < PS bъrъ ‘a gender of millet, Setaria sp, Panicum miliaceum or Milium effusum’

Akk. dunnunu ‘fortified’

  • Engl. down ‘sand-drift’ < OE dūn ‘hill’ < *dūna-, a Germanic borrowing from Celtic dunum ‘stronghold’;
  • the same in PG *tūnaz > Engl. town, Ger. Zaun ‘fence’

Arab. darkun, darakun ‘way, round’, Hbr. derek̲ ‘way’Pol. droga ‘way’, Russ. doróga < PS *dórga < IE *dhorHg- without convincing IE etymology
Arab. dārun ‘house’, dūrun ‘houses’, dāˀiratun ‘circle’Engl. thorp, Ger. Dorf < PG *þurp-, Lat. turba ‘mob’, Gr. túrbē ‘confusion’; Engl. twirl < PG *þweril-
Akk. dūru ‘long time’Lat. dūrāre ‘to endure, to persist’, skąd Ger. Dauer ‘duration’
Arab. d̲irāˁun ‘arm’, Hbr. zərōăˁEngl. steer < PG *steur-
Akk. epūšu ‘sacrifice, offering’Lat. opus, D operis < *opes-is ‘work’, OE efnan ‘to make’ < *ōbjan < *ōp- ~ *op- ‘offering’, Skr. apas ‘work’
Akk. gadū ‘kid’, Arab. gadjunEngl. goat, Goth. gaits, Lat. haedus (cf. also ˁanzatun above)
Arab. gamalun, gamlun ‘camel’, Hbr. gāmāl, pl. gəmallīm, Akk. gammalu

  • Engl. camel < Lat. camelus, Gr. kamēlos ‘camel’, Russ. komolyj ‘hornless’;
  • Lith. kumelỹs ‘horse’, kumẽlė ‘mare’, Latv. kumē ̧ļš ‘foal’, Skr. kumārá- ‘baby, son, child’;
  • Lat. caballus ‘horse’, Pol. kobyła ‘mare’, OTurk. käväl, Pers. kaval ‘swift horse’;
  • Lat. cabō, gen. cabōnis ‘horse’, Fin. hepo ‘steed’, hevonen ‘horse’;
  • Pruss. camnet ‘horse’, Pol. koń < PS *kom(o)nь (cf. komonica ‘birdfoot trefoil, Lotus’) < *kamni-

Hbr. gal ‘wave; spring’ (in Chadic and Cushitic sim. ‘river, lake’)Engl. well, Ger. Quelle ‘spring’ without IE etymology
Arab. ġaranun ‘eagle’, Akk. urinnu, erūHittite ḫara(n), OE earn, Ger. Aar, Swedish örn, Ger. Adler < *edel-ar ‘a noble bird of pray’ < *arnu-, *arōn ‘eagle, bird of pray’, Pol. orzeł ‘eagle’ < PS *orьlъ < *orilo-, Gr. órnīs, órnīth- ‘bird’
Arab. ġirnīqun, ġurnūqun ‘crane’

  • Engl. crane, Gr. géranos < IE *gerH-no-;
  • Pol. żuraw < *žeravjь, Lith. gérvė, Lat. grūs < *gerH-w-

Arab. ġurābun ‘raven’, Akk. āribu, ēribu, ḫērebu ‘raven, crow’, Hbr. ˁōrēb̲ ‘raven’

  • Engl. crow (echoic?);
  • raven < PG *xrabnaz, Lat. corvus, Gr. kóraks

Arab. ḫuffun ‘paw, foot; shoe, slipper’Engl. hoof < PG *xuf-, Pol. kopyto ‘hoof’ with unclear -yt-, Skr. śapha < IE *ḱopH-
Arab. ḫarīfun ‘autumn’, Akk. ḫarpu

  • Engl. harvest, Ger. Herbst ‘autumn’ < PG *xarbista < IE *karp- with untypical -a-;
  • also Lat. carpere ‘to pick fruit’, Gr. karpós ‘fruit’;
  • unclear reference to Engl. harp, Ger. Harfe < PG *xarpō

Akk. ḫussu ‘reed hut’Engl. house < PG *xūs
Ugar. ḥrt ‘to plough’, Hbr. ḥrš, Akad. erēšu ‘till land’Hitt. ḫaršawar ‘tillage, agriculture’, ḫarš- ‘to tillage without the help of an animal’ (< IE *Har-s- ?)
Arab. kalbun ‘dog’Hitt. ḫuelpi ‘newborn animal’, Engl. whelp < PG *xwelp-, Welsh colwyn
Arab. labwat-, labāt- ‘lioness’, Akk. labbu (labˀu, lābu) ‘lion’, Hbr. poet. lāb̲īˀ (together with normal ˀarjē < *ˀarwaj); Hbr. lajiš, Arab. lajṯun, lājiṯun (maybe contamination of the previous and *najṯu- > Akk. nēšu, but also Arab. nahhāsun, nahūsun, minhasun)Pol. lew < PS lьvъ < OHG lëwo < Lat. leō, Gr. léōn, līs
Arab. lawḥun ‘lath, board’, lawḥatun ‘shield’Engl. lath < OE *læþþ and lætt (from Nordic), without etymology
Arab. lisānun ‘tongue, language’, laḥwasa ‘to lick’, Hbr. lāšōn ‘tongue, language’, lāqaq ‘to lick’

  • Engl. tongue, Goth. tungo, Lat. lingua, Old Lat. dingua, Skr. juhū-, jihvā-, Avestan hizū, hizvā, Pol. język, Pruss. insuwis, Lith. liežùvis, Gr. glõtta, glõssa, glátta, maybe also Lat. gingīva ‘gum (of a tooth)’, Gr. gamphēlaí ‘muzzle, mouth’;
  • Pol. lizać ‘to lick’, Lith. liẽžti, Skr. lḗḍhi, líhati, Gr. leíkhō, Lat. lingō, Engl. lick

Arab. malaga ‘to suck’Engl. milk < PG *mel(u)ka-, borrowed to Slavic (Pol. mleko), together with Old Pol. młodziwo ‘beestings, colostrum’ instead of *młoziwo from IE *melHǵ- ~ *mlaHǵ-t-, Lat. lāc, lactis, Gr. gala, galaktos, also Georgian rʒe < *mlǵe
Akk. manū ‘to count, to measure’, Arab. manā ‘to check, to try’, Hbr. mānā(h) ‘to count’ (maybe of the root *man ‘to think’, related to Nostratic *manu ‘think’ in Altaic, Uralic, Dravidian, IE)

  • Engl. moon < PG *mēnō, Engl. month < PG *mēnōþ < IE *mē-n-, Lat. mēnsis < IE *mē-n-s-, Pol. miesiąc ‘month’ < PS *měsęcь < IE *mē-s-;
  • Skr. māti ‘to measure’, Lat. mētior ‘t.s.’, Hittite meḫḫur ‘time’, Pol. mierzyć ‘to measure’, miara ‘a measure’ < měr- < IE *mē-, *mē-t-, *mē-r-, *mē-n- < *meH-;
  • Engl. meal < *mē-l- ‘meal time’;
  • Gr. métron ‘a measure’, Lith. me͂tas ‘year’ < IE *me-t-;
  • Gr. medímnos, médimnos ‘a measure of grain’, OE metan, Ger. messen ‘to measure’, Lat. modus ‘a measure’ < IE *me-d-, *mo-d-

Arab. muhrun ‘foal’, Akk. mūruEngl. mare, ir. marc ‘horse’ < IE *mark-, also Mongolian moŕ ‘horse’< *mori, Korean mal < Middle Korean mằr
Arab. nahrun ‘river’, Akk. nāruPol. Ner ‘name of a river’ < Nyr, nur ‘diver, loon’, zanurzać się ‘to plunge, to dive’ < IE *nuHr-, nouHr-, cf. also nora ‘burrow, den’, Lith. nérti < *nerH- ~ *norH-
Hbr. pā(j) ‘mouth’, st.constr. pī, Akk. pū, Arab. fumunPol. pić ‘to drink’, Lat. bibere and pōtāre, Skr. pāti, pipati ‘he is drinking’ (IE irregular *pei-, *pō-, *pipe-, *bibe-)
Akk. padānu ‘path’; bask. haran < *padanEngl. path, Ger. Pfad < PG *paþ- (? from Iranian path-)
Akk. perdu ‘horse, mule’, Hbr. pered̲ ‘mule’, and also Arab. farasun ‘horse’, Hbr. pārāš ‘equipage’; Arab. faraˀun ‘onager, wild donkey’, Akk. parû, paraḫu, Hbr. pereˀ (with related words in Cushitic, Chadic and Omotic); cf. also Syrian bardūnā ‘mule’, Arab. bird̲awn- ‘not thoroughbred horse’, Eth. bāzrā ‘mare’; cf. also Arab. barīd- ‘carrier horse’ (from Greek?)Ger. Pferd ‘horse’ < OHG pferīd, pferifrīd < PG *parafrid-, from Lat. verēdus,*paraverēdus ‘carrier horse, huntsman's horse’ (from that also Gr. béraidos, beredos), from Gallic (Welsh gorwydd ‘horse’)
Hbr. pered̲ ‘odd number’, Arab. fardun ‘one, the only one’Pol. pierwszy ‘first’, Engl. first, Gr. prõtos, Lat. prīmus; also Georgian p̣irveli, Turkish bir ‘one’, Mongolian bür ‘everyone’, Korean piroso ‘in the beginning’, Japanese hitótsu < *pitə- ‘one’, from Altaic *bi̯uri
Akk. puluḫtu ‘fright, fear’Engl. fright < fryhta < *furxtīn, Goth. faúrhts ‘fear’
Arab. qadda ‘to cut’, qaṭṭa ‘to cut off’, Hbr. qāṭam ‘to cut down’Engl. cut, OIc. kuta, with no further etymology
Arab. qāla ‘to speak’

  • Engl. call from Nordic kalla, Briton galw; Pol. głos ‘voice’ < PS *gols-, Ossetian γalas < *golḱ-;
  • Gr. kaléō ‘to call, to name’

Arab. qāma ‘to stand up, to become’Engl. come, become, Goth. qiman, Skr. gámati, gácchati ‘goes’, Lat. veniō, Gr. baínō (with irregular change *m > n) < IE *gʷem-
Akk. qarābu ‘war, battle’, Hbr. qərāb̲, maybe also Arab. qurḥatun ‘wound, injury’OE here ‘army’, Ger. Heer < PG *xarjaz; cf. also herald < *xariwald-
Arab. qarjatun, qirjatun ‘housing estate, town, village’, Aram. qurəjātā, Phoenician qart ‘city, town’, Ugaritic q-r-tPol. gród ‘(old) city, castle’, Engl. yard, Lith. gar̃das, Skr. gr̥has ‘house’, Tocharian A kerciye
Arab. qarnun ‘horn’ (also ‘vertex’, not related to qarana ‘to bind, to tie’)

  • Engl. horn < PG *xurnaz, Lat. cornū, Skr. śŕ̥ŋga-;
  • Gr. karā ‘head’ (> Lat. cara ‘face’ and Engl. cheer) < IE *ḱr̥-H-;
  • Gr. kéras ‘horn’, Persian sar ‘head’ < IE *ḱer-H-s-;
  • Lat. cerebrum ‘brain’ < IE *ḱr̥-H-s-ro-;
  • Gr. kraníon ‘skull’ (> Lat. cranium and Pol. migrena < French migraine < hemicranium) < IE *ḱr̥-s-no-;
  • Engl. hornet < PG *xurznuta, Lat. crabrō, Pol. szerszeń < PS *šŕ̥š-en-;
  • Gr. krios ‘ram’ < IE *ḱr̥-ī-;
  • Engl. rein-deer < OE hreinn < PG *xrajna ‘horned animal’ < IE *ḱr̥-oi-n-;
  • Engl. rinder-pest < OE hrind ‘ox’, Ger. Rinder ‘cattle’ < PG *xrinda;
  • Pol. krowa ‘cow’, Russ. koróva < IE *ḱr̥-Hw-;
  • Lat. cervus ‘deer’, cervix ‘neck’ < IE *ḱr̥-w-;
  • Engl. hart < PG *xerutaz < IE *ḱer-u-do-;
  • Gr. korynē ‘club, cudgel’, koryphē ‘head’, korymbos ‘the highest part’

Arab. qatala ‘to kill’, maybe also Arab. qatta ‘to tell lies’Engl. hate, Ger. hassen < PG *xat-; OE heaþu ‘war’, Ger. Hader ‘quarrel’ < PG *xaþ-; Gr. kḗdō ‘I worry’, Welsh cas ‘hate’, cawdd ‘anger’; maybe also Engl. kill, quell, Old Irish. at-baill ‘he is dying’ < IE *gwel-
Arab. qaṭara ‘to drip; to cover with birch tar’, qaṭrānun ‘birch tar’, Hbr. qəṭār ‘incense’Ger. Ruß ‘soot’ < PG *xrōtō, probably unrelated to Engl. rot, rust < PG and IE *ru-
Hbr. qōp ‘ape, monkey’, Egyptian kefiON api, Engl. ape, Germ. Affe, ORuth. opica, Skr. kapí-
Akk. sīsū, Hbr. sūs ‘horse’Luwian azzuwa < IE *eḱwos ‘horse’
Akk. šaḫū ‘pig’ (perhaps also Egyptian šˀy)Lat. sūs, Gr. hūs, sūs < IE *sū- ‘pig’
Hbr. šeb̲aˁ, šib̲ˁā ‘seven’ (m and f resp.), Akk. šiba, šibittu, Arab. sabˁun, sabˁatun < PSem *šibˁum, Egyptian *'safxaw, Shilha saEngl. seven, Ger. sieben, Lat. septem, Pol. siedem < IE *septm̥
Hbr. šēš, šiššā ‘six’ (m and f resp.), Arab. sittun, sittatun, Eth. seds, sedestū, Aram. šeṯ, štā, Ugaritic ṯeṯ, Old South Arab. s-d-ṯ < PSem *šidṯum; Egyptian *sar'saw, *saj'saw, Shilha sd̲is

  • Engl. six, Ger. sechs, Lat. sex, Gr. heks, Pol. sześć, Skr. ṣaṣ < IE *ksweks (the presence of *k- is proved with Balto-Slavic, Albanian, Indo-Iranian facts);
  • Finnish kuusi < *kuute, Hungarian hat < *kūt- ~ *kutt-;
  • Dravidian *caru;
  • Georgian ekvsi

Akk. šalḫu, šulḫu ‘wall’ (cf. also Egyptian swˀḥ.t ‘stronghold’) or Hbr. ṣēlāˁ, Arab. ḍilˁun ‘rib’, Eth. ṣəlle, ṣəlla ‘beam’Ger. Säule, OE sȳl < PG *sūlj- ‘column’
Arab. tajsun ‘he-goat’, Hbr. tajiš, Akk. daššu, taššu, but also Hbr. dīšōn ‘aurochs, Bison bonasus’, Akk. ditānu, didānu ‘t.s.’Ger. Ziege, OHG ziga ‘she-goat’ < PG *tīgō (unknown outside German), Alb. dhi < IE *dīk-, maybe related to Pol. dziki ‘wild’, Old Pol. dziwy, dziwoki, Lith. dỹkas
Arab. tawˀamun ‘twins’Engl. twins < IE *du- ‘two’
Arab. ṯawrun, Akk. šūru ‘bull’

  • Engl. steer, Goth. stiur, Avestan staōra < IE *steuro-;
  • Pol. tur ‘urus, Bos primigenius’, Lat. taurus ‘bull’, Gr. tauros < IE *tauro-

Arab. wajnun, Hbr. jajin ‘wine’Engl. wine, Gr. (w)oĩnos, Lat. vīnum; Hitt. wijanaš, cf. also Georgian γvino
Arab. waqā ‘to preserve, to defend’Engl. wake, watch, wait < PG *wak-, *waxt-, Lat. vegere ‘to be active’, Skr. vāja ‘strength, speed’
Arab. warada ‘to come’, wardijānun ‘guardian’Engl. guard < Old French garder < Frankish warden
Akk. zību ‘sacrifice, offering’OE tiber ‘sacrifice, offering’; Ger. Ungeziefer ‘vermin’

_________________
@+
Skipp
Site: http://skipp.perso.sfr.fr
Forums: http://skipp.superforum.fr
Coucou Invité, passe une bonne journée


Dernière édition par Skipp le Lun 23 Fév 2015 - 12:40, édité 4 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://skipp.perso.sfr.fr/
Europaien
Habitué
Habitué



MessageSujet: Re: Emprunts entre proto-sémitique et proto-indo-européen   Sam 29 Mar 2008 - 21:33

Je ne suis pas vraiment convaincu par cette théorie. J'admets parfaitement une parenté entre la famille indo-européenne et la famille ouralienne, mais aussi avec la famille kartvelienne. J'admets aussi une probable parenté avec le basque, les autres langues caucasiennes, les langues altaïques, le sumérien, l'élamite et éventuellement les langues dravidiennes. Sur la parenté avec les hamito-sémites, pourquoi pas dans l'absolu en effet, mais je suis assez sceptique par rapport aux éléments de comparaison généralement retenus.

De toutes façons, il est probable qu'il a existé une famille macro-linguistique propre aux différents grands groupes humains. Ensuite, selon qu'on est adepte de la théorie de l'Eve africaine ou de celle de l'évolution multirégionale, on postulera l'existence de quatre macro-familles environ ou l'existence d'une seule (théorie de Babel).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Skipp
Admin
Admin
avatar


MessageSujet: Re: Emprunts entre proto-sémitique et proto-indo-européen   Lun 31 Mar 2008 - 23:49

Europaien a écrit:
Je ne suis pas vraiment convaincu par cette théorie. J'admets parfaitement une parenté entre la famille indo-européenne et la famille ouralienne, mais aussi avec la famille kartvelienne. J'admets aussi une probable parenté avec le basque, les autres langues caucasiennes, les langues altaïques, le sumérien, l'élamite et éventuellement les langues dravidiennes. Sur la parenté avec les hamito-sémites, pourquoi pas dans l'absolu en effet, mais je suis assez sceptique par rapport aux éléments de comparaison généralement retenus.
Je trouve que l'on trouve néanmoins beaucoup trop de racines communes entre le proto-sémitique et le proto-IE... :think:

Europaien a écrit:
De toutes façons, il est probable qu'il a existé une famille macro-linguistique propre aux différents grands groupes humains. Ensuite, selon qu'on est adepte de la théorie de l'Eve africaine ou de celle de l'évolution multirégionale, on postulera l'existence de quatre macro-familles environ ou l'existence d'une seule (théorie de Babel).
Personnelement, il y'a beaucoup de concordances entre les différentes familles de langues... et je suis partisan de la théorie de Babel... même si celle mérite encore la réflexion... elle n'est pas encore assez bien échafaudée... mais cela a permi de lancer le débat.

_________________
@+
Skipp
Site: http://skipp.perso.sfr.fr
Forums: http://skipp.superforum.fr
Coucou Invité, passe une bonne journée
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://skipp.perso.sfr.fr/
Europaien
Habitué
Habitué



MessageSujet: Re: Emprunts entre proto-sémitique et proto-indo-européen   Mar 1 Avr 2008 - 20:14

Citation :
Je trouve que l'on trouve néanmoins beaucoup trop de racines communes entre le proto-sémitique et le proto-IE...

Pourquoi pas. Je n'ai pas de blocage de principe sur ces comparaisons, mais je suis assez sceptique, surtout quand je vois les différences majeures entre les langues hamito-sémitiques et les différents groupes linguistique d'Europe, ou le sumérien, par exemple. Notamment dans le domaine religieux. Ceci dit, cela mérite analyse. Et par ailleurs nous ignorons comment les Proto-hamito-sémites pouvaient être comme peuple. Ressemblaient-ils aux guanches ?

Citation :
Personnelement, il y'a beaucoup de concordances entre les différentes familles de langues... et je suis partisan de la théorie de Babel... même si celle mérite encore la réflexion... elle n'est pas encore assez bien échafaudée... mais cela a permi de lancer le débat.

Le débât selon moi rejoint la question du foyer unique ou de la multirégionalité. Dans le premier cas, une langue unique originelle. Dans le second cas, quatre langues originelles.

Je veux bien admettre une langue originelle commune aux Indo-Européens, aux Basques, aux Caucasiens, aux Ouraliens, aux Altaïens, aux Sumériens, aux Hourrites, aux Elamites, aux Ibères, aux Crétois, et aux Dravidiens, et je veux bien y ajouter les Hamito-Sémites. Cela crée une macro-famille, qu'on peut appeler nostratique ou boréenne. Au-delà ? Je n'y crois pas. Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Skipp
Admin
Admin
avatar


MessageSujet: Re: Emprunts entre proto-sémitique et proto-indo-européen   Lun 4 Juin 2012 - 13:31

Nouvel article sur le sujet "La reconstruction de l’indo-européen et la réalité du sémitique : convergences et perspectives" de Arnaud FOURNET:
http://w3.ens-lsh.fr/llma/sommaires/LLMA_7_02_Fournet.pdf

_________________
@+
Skipp
Site: http://skipp.perso.sfr.fr
Forums: http://skipp.superforum.fr
Coucou Invité, passe une bonne journée
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://skipp.perso.sfr.fr/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Emprunts entre proto-sémitique et proto-indo-européen   

Revenir en haut Aller en bas
 
Emprunts entre proto-sémitique et proto-indo-européen
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Indo-Européen
» Commentaire sur "Quelques évolutions des langues indo-européennes "
» PROTO HARLEY DAVIDSON.
» SM PROTO BANDAMA MICHELIN N° 48
» sm proto rallye

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Les passions du Skipp :: La Grande Histoire et la petite :: Les indo-européens. Langues, peuples & Mythologie-
Sauter vers: